[spoiler] Tournée Europe 2011

"je suis entièrement d'accord avec toi : tout génial qu'il peut l'être roger a toujours eu besoin d'un guide musical pour l'orienter ...je crois d'ailleurs en ce domaine ses capacités assez limités"
Oui, ça c'est certain. Le Roger à beaucoup d'idées, mais il est de loin le meilleur musicien du Floyd ! ( J'vais encore bien morfler moi... )

Billx a écrit:

Le Roger à beaucoup d'idées, mais il est de loin le meilleur musicien du Floyd ! ( J'vais encore bien morfler moi... )

???
Tu voulais dire "mais il est loin d'être le meilleur musicien..." ?


Prenons l'exemple inverse :

Le David a très peu d'idées, mais il est de loin le meilleur musicien du Floyd !

L'émulsion de ces deux sensibilités donnait l'essence floydienne...

Oui pardon," loin d'être" ...
Mais c'est vrai que pour chaque grand groupe, c'est le rassemblement d'entités bien marquées qui faisait que ce groupe était bon. cf Pink Floyd, Beatles, Led Zep, Cream... ... ...

Cagliostro a écrit:

Dave n'a jamais pris de risque et tout son répertoir est sur sa même voix, belle, certes, mais monochorde, unilatéral, alors évidemment, çà préserve.

Euh... T'es sérieux, là ?
Green is the Colour, Cirrus Minor, The Nile Song (pour ne parler que d'un seul disque), tu trouves ça monocorde et unilatéral ?

Sur un même album également, la voix rageuse de Young Lust et la délicieuse voix céleste sur Comfy... C'est le même gars...

frenchcandle a écrit:

"Là, il faudrait quelqu'un qui lui dise
- "Ce morceau n'a pas sa place"
- "Si tu insistes, ne chantes pas aussi grave, tu ne maitrises pas,"

Ils tiennent encore à leur vie!

Et les gars,

SUR MORE, il etait jeune...le Dave

J´ai un peu caricature, evidemment, mais force est de reconnaitre que dans l´ensemble son repertoire est dans un style assez attendu. Jamais il pourrait reproduire des morceaux comme the Trial, Dont leave me know, Go Fishing pour ne prendre que ces trois exemples...Bien sur qu´il est capable de faire du Rock a la young lust...mais depuis 1987, il n a que deux registres vocales pour ainsi dire...

Cela n´a rien d´un reproche, d´ailleurs

Ouais, bref, j'aime sa voix, alors que la Terre continue de tourner, c'est pas grâve !

Et moi j'aime la voix de Roger, torturée, émotive, sensible...

Celle de Gigi aussi, mais bon c'est pas pareil... C'est une question de feeling.

Je reviens sur la coda d'Another Brick in the Wall.
Perso, je ne la trouve pas si inintéressante. Bien sûr, ça vaut pas l'invention de l'eau tiède et sur disque, ça passerait moins.
Mais de voir qu'il reste des espaces dans un show que l'on disait minuté à la seconde rassure. L’œuvre continue de vivre.
Et ce sentiment, tous les ersatz de la planète, qu'ils soient australiens ou de je ne sais où, ne pourront jamais le transmettre.

Swan a écrit:

Je reviens sur la coda d'Another Brick in the Wall.
Perso, je ne la trouve pas si inintéressante. Bien sûr, ça vaut pas l'invention de l'eau tiède et sur disque, ça passerait moins.
Mais de voir qu'il reste des espaces dans un show que l'on disait minuté à la seconde rassure. L’œuvre continue de vivre.
Et ce sentiment, tous les ersatz de la planète, qu'ils soient australiens ou de je ne sais où, ne pourront jamais le transmettre.

C'est bien résumé !

Franchement on peut critiquer ce bout de morceau qui ne casse pas des briques (on pourrait même dire qu'il en rajoute )

Mais force est de constater que, même 30 ans après, Roger n'en a pas fini avec cette œuvre magistrale.
On a pas mal critiqué la fait que Roger fasse du réchauffé avec cette tournée. Il a sans doute voulu prouver (s'il le fallait) que ce n'était pas le cas.

Et puis, on parle là d'un extrait d'1 minute sur un show de près de 2 heures... c'est pas le bout du monde non plus. C'est loin de ruiner complètement l’œuvre.

Bien dit Swan. Je n'ai pas écouté le morceau et je ne l'écouterai pas avant le jour J, mais force est de constater que le Roger créateur et inventeur existe toujours et qu'il ne se contente pas de rejouer son oeuvre en pilotage automatique.

C'est pas le fait de rajouter un morceau qu'on lui reproche,mais la qualité du morceau en question qui,sorti de ce contexte ne serait peut-être pas si mal.Ca ne colle pas du tout avec ce qui précède.Surtout plus de 30 ans après,on s'est habitué et il aurrait fallu que le morceau soit vachement bon pour qu'on l'accepte sans discuter!Là on a l'impression d'une faute de goût!Mais on finira bien par s'habituer!

Floyd_Le_Grand a écrit:

Là on a l'impression d'une faute de goût!Mais on finira bien par s'habituer!

Oui, comme toujours avec Roger !

Par exemple, lors des premières écoutes, j'avais beaucoup de mal avec le 2ème solo de Mother (celui de GE Smith en slide). Je trouvais que ça ne collait pas, que ça ne sonnait pas raccord avec le reste... et puis au fil des écoutes je m'y suis fait et aujourd'hui ça passe bien. Même si je préfère le solo de Gilmour en 80-81.

Free Four a écrit:

Et moi j'aime la voix de Roger, torturée, émotive, sensible...

Celle de Gigi aussi, mais bon c'est pas pareil... C'est une question de feeling.

J'acquiesce...
En serait-il autrement ?


Sinon pour en revenir à nos moutons, je ne pense pas que ce morceau soit une faute de goût, certes c'est bancal mais l'exercice est assez noble pour être souligné et relativement "couillu".
En effet, insérer un passage totalement nouveau dans la mécanique si bien huilée et réglée au millimètre du show est surprenant et de ce fait assez hasardeux mais il ose tenter quelque chose...

Pour ceux que ça intéresse, quelqu'un sur le forum AFG a réussi à déchiffrer les paroles ajoutées sur ABITW. Ça donne :

Citation :

All in all it's just another brick in the wall
All in all your just another brick in the wall
Just another number
Just another lousy call
Just another clap of thunder
From the guilty in Whitehall
No hint of sorrow
In the white wash of the walls
A young life lost and nothing remains, nothing at all
And Jean Charles de Menezes remains, just another brick in the wall

Il cause donc bien de Jean Charles de Menezes et c'est finalement en accord avec le contexte du show à ce moment là : le métro qui arrive, le visage sur l'écran, les coups de feu, etc.

Aaaah merci pour les paroles JJ !
Je n'avais pas compris que ces paroles dénonçant la mort gratuite étaient centrés sur l'histoire de Menezes.
Du coup ça prend tout son sens en effet.

J'avais pourtant mis le lien un peu plus haut sur Menezes...

Je suis casi certain que ce petit morceau fait parti des "tas" de chansons que Roger aurait apparemment dans son repertoire (ce qu'il pretend en tout cas), et il semblerait qu il ait trouve bon de l'incorporer dans son The Wall Live.

Ouaip, il n'a juste qu a rajouter a son mur qu il est evident que cela ne casse pas des briques

Just another breach in the Wall...Goodbye Roger

Floyd_Le_Grand a écrit:

C'est pas le fait de rajouter un morceau qu'on lui reproche,mais la qualité du morceau en question qui,sorti de ce contexte ne serait peut-être pas si mal.Ca ne colle pas du tout avec ce qui précède.Surtout plus de 30 ans après,on s'est habitué et il aurrait fallu que le morceau soit vachement bon pour qu'on l'accepte sans discuter!Là on a l'impression d'une faute de goût!Mais on finira bien par s'habituer!

+1

comme quoi tout arrive !

Merci pour les paroles, oui mais.... une âme charitable pour les traduire ? même si je peux deviner l'idée générale

FMR a écrit:

Merci pour les paroles, oui mais.... une âme charitable pour les traduire ?

seulement si tu viens le 30 ou le 1er !

halalaaaa.... si cela ne dépendait que de moi !

pipi2 a écrit:

J'avais pourtant mis le lien un peu plus haut sur Menezes...

Je faisais simplement référence à ma première tentative de compréhension/traduction qui est, de mémoire, antérieure au post dont tu parles.

Merci pour ces paroles, elles prennent ainsi tout leur sens...

FMR a écrit:

Merci pour les paroles, oui mais.... une âme charitable pour les traduire ? même si je peux deviner l'idée générale

Voilà ce que donne google, en attendant l'âme charitable qui corrigera!

Tout compte fait c'est juste une autre brique dans le mur
En tout juste un autre de votre brique dans le mur
Juste un autre numéro
Juste un autre appel moche
Juste un autre coup de tonnerre
De la culpabilité à Whitehall
Aucun soupçon de tristesse
Dans le lavage blanc des murs
Une jeune vie perdue et il ne reste rien, rien du tout
Et Jean Charles de Menezes reste, juste une autre brique dans le mur

Juste un autre numéro
Juste un autre triste appel
Juste un autre coup de tonnerre
Des coupables de Whitehall
Aucun soupçon de tristesse
Dans le nettoyage blanc des murs
Une jeune vie perdue et il ne reste rien, rien du tout
Et Jean Charles de Menezes reste, juste une autre brique dans le mur

Approximativement. Pour info Whitehall = le gouvernement anglais je crois.