Roger Waters découvre que son père a été un héros

Le bassiste de Pink Floyd n’était âgé que de 5 mois lorsque son père a perdu la vie au combat. Il vient d'apprendre que celui-ci est mort en héros.

http://www.lematin.ch/people/roger-waters-decouvre-pere-heros/story/29751869

J'ai trouvé ça alors je le partage ici , je sais pas si vous étiez au courant

Merci pour l'info,
Ça a dû être une sacrée surprise pour Roger Waters.

Peut être le thème d'une future chanson ?

Bien content pour lui!Ca peut l'inspirer pour le prochain album! 

En fait, Roger considérait déjà son père comme un héros : il racontait encore récemment (dans son interview à Hard Talk) que son père était un militant communiste anti-militariste. mais face à l'avancée des Nazis, Eric Flecther Waters a décidé malgré tout de rejoindre l'armée et de prendre les armes pour repousser l'ennemi fasciste. Il s'est battu pour ses convictions. Un héros, quoi !

Tel père, tel fils

Nouvellement arrivée, je me permet de poster ce lien, tout frais, tiré d'ITV News :


La qualité n'est pas terrible, mais je suis sûre que d'ici quelques jours (ou quelques heures !), plusieurs d'entre vous vont trouver mieux !

Oh ! Merci beaucoup ! Et la qualité du son, au moins, est tout à fait correcte

bienvenue au fait !  

Nickel  

C'est carrément passé à la télé!  

Quelques photos de cette journée:

Très belles photos, touchantes !
Merci du partage.

Roger parait vraiment ému et touché... on le serait à moins !

Il me semble que j'ai lu quelque part que les vidéos tournées ce jour-là pourraient figurer dans un éventuel DVD/BlueRay...

Je crois qu'il s'agit d'un documentaire dont il serait le producteur, sur les diverses conséquences de la Seconde Guerre Mondiale, et seraient incluses des images tirées de ses tournées de The Wall.
Mais je n'ai pas de source officielle pour appuyer mes propos.

Et dire que ça s'est passé à même pas 20 bornes de chez moi...j'enrage...

En même temps je lui aurais dit quoi? rien! deja dérangé quelqu'un de connu en temps normal c'est pas mon style..mais en plus au cimetière hein :-) bref...

Je me pose toujours la même question..quid du recueillement avec une camera derrière..mais bon...

C'est vrai, je trouve ça étrange comme idée de faire un DVD avec ça... Ça ne nous regarde absolument pas !

Roger veut que tout le monde sache que son père a été un héro je suppose. Aucun DVD n'est sorti pour l'instant donc attendons avant de critiquer.

Je ne critique pas, mon respect et mon admiration pour Roger sont tels que bon, ce n'est pas moi qui vais l'attaquer  
Je m'interroge simplement sur le pourquoi du fait d'avoir filmé ce qui est quand même quelque chose de très très personnel.

il me semble avoir lu qu'il destinait ce film à ses archives personnels ...on peut comprendre qu'il veuille immortaliser ce moment très particulier pour lui d'une manière ou d'une autre...après qu'il rende public ou non ce document ça le regarde...peut être effectivement en fera t-il un film doc sur les conséquences de la guerre et le fait de se retrouver orphelin ...on sait combien ce thème le touche...ça peut faire un doc intéressant en complément du dvd du show...inclus en bonus ou à part...

je vois pas ce qui vous choque...mais il peut aussi décider de garder cela dans ses archives...quand on est roger on peut bien se payer un ou deux caméramans pour un petit film souvenir...du reste il avait pas aussi fait un doc sur la tournée DSOTM de 2006 qu'il a finalement gardé dans son grenier ?

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/10441371/Roger-Waters-sends-poem-to-vet-who-located-spot-father-was-felled-in-war.html


article intéressant...Roger très ému après la localisation de son père a remercié le vétéran qui l'a informé par l'envoi d'un touchant poème...on comprend aussi qu'il sera probablement sur place en Italie le 18 février pour commémorer les 70 ans de la bataille d'Anzio...peut être que son film sera projeté à l'occasion...

Merci pour ce lien !

Effectivement, par quel autre moyen Roger aurait-il pu remercier ce vétéran ?
On sait qu'il aime écrire.

Et nul doute, effectivement, que Roger fera le déplacement en Italie pour ces 70 ans.

J'ai enfi trouvé l'intégralité du texte...bon il date de 2002 et déja sur son program Tour ...

‘When the wind scythes through the crop and good men fall, and children softin mothers arms, cringe unbelieving from the desperadoes casual blade,

‘My father distant now, but live and warm and strong in uniform tobacco haze, speaks out

‘My son he says, stay not the passion of your loss but rather keen and hone its edge, that you may never turn away numb, brute, from bets too difficult to hedge

‘What price the child ? Which ? Yours or mine, this one at home, the baby bird in whistling bowls of pasta worms or that one on TV, dead and grainy in some Balkan ditch ?

‘To feel that other fathers’ loss denies connections formed in fields of blood and handed banner bright from man to boy, in pride of place, loins strong bereft of pettiness and rancour

‘So, cup your tears my father says, cup thatsalt badge of strive, it flowsfrom but one river, it was on that my son, I bet my life.

- ’Only One River’ by Roger Waters

On tente la traduction Google ?  

«Quand les faux de vent à travers les cultures et les hommes bons automne, et les enfants softin mères bras, incrédule grincer des dents de la lame occasionnel des desperados,

«Mon père lointain maintenant, mais en direct et chaleureux et fort dans la brume du tabac uniforme, prend la parole

«Mon fils, dit-il, reste pas la passion de votre perte, mais plutôt vif et de parfaire son bord, que vous pouvez ne jamais tourner le dos engourdi, brute, de paris trop difficile à couvrir

"Quel est le prix de l'enfant? Lequel? Vôtre ou le mien, celui-ci à la maison, le bébé oiseau sifflant dans des bols de vers de pâtes ou de celle-là sur TV, morts et granuleux dans quelque fossé des Balkans?

"Pour se sentir que les autres pères de la perte nie connexions formées dans les domaines de sang et la bannière main lumineux de l'homme au garçon, à la place d'honneur, reins solides dépourvu de mesquinerie et de la rancoeur

«Alors, tasse tes larmes dit mon père, tasse thatsalt insigne de s'efforcer, il flowsfrom mais une rivière, il était sur que mon fils, je parie ma vie.

- «Une seule rivière"

Je n'avais trouvé que la première partie...
Bravo et merci !